Traducciones NO oficiales del 2ndo Rey, Heredero y Representante del Padre Verdadero, Hyung Jin Moon y Yeonah Moon, de la Iglesia Santuario, PA, EE.UU.

문형진.이연아

@lovintp 문형진.이연아
“오늘의 훈독회 가정을 일구고 사는 부모의 사랑이 바로 꿀벌같습니다. 자기 생명이 끊어진다해도 자식을 향한 사랑의 줄을 놓지 않았습니다. 자식을 위해 생명을 버리고, 나아가 생명을 버렸다는 것마저 잊는 것이 부모의 참된 사랑입니다. 아무리 길이 멀고 험해도 부모님 기꺼이 그길을 갑니다. 부모의 사랑은 세상에서 가장 위대합니다. 아주”
Traducción: “El amor de los padres criando a su familia se puede comparar con la abeja.* Los padres nunca soltarán el lazo de amor de sus hijos, aunque esto significase perder sus propias vidas. Los padres sacrificarán sus vidas por sus hijos y luego olvidarán el hecho de que habrían sacrificado sus vidas. Esto es el amor de los padres. Los padres felizmente irán por este sendero, no importa cuan lejos o difícil sea. El amor de los padres es lo más grande en este mundo.’ Aju.”
* (Nota: Cuando la abeja está chupando el nectar de la flor nunca la soltará.)

English: “Today’s Hoon Dok Hoe: ‘The love of the parents raising a family can be compared to the honey bee. The parents will never let go of the bond of love with their children, even if it means losing their own lives. The parents will give up their lives for the sake of the children, and then they will forget the fact they gave up their lives. This is the true love of parents. The parents will gladly travel the path, no matter how far and diffcult it may be. The love of parents is the greatest in this world.’ Aju”
[From the Twitter account of International President Hyung Jin Nim and Yeon Ah Nim on Jan. 4.]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Nube de etiquetas

A %d blogueros les gusta esto: