Traducciones NO oficiales del 2ndo Rey, Heredero y Representante del Padre Verdadero, Hyung Jin Moon y Yeonah Moon, de la Iglesia Santuario, PA, EE.UU.

Tongil Foundation

True Mother has been keeping a vigil in the same hospital as True Father during this time of difficulty. She has not left the building even once. International President Hyung Jin Nim and Yeon Ah Nim (Juksajang Nim) have been with her the entire time. Foundation Chairman Kook Jin Nim has been spending the large majority of his time at the hospital, and getting very little sleep, while carrying on with previously scheduled providential events. Jieh Nim, Kook Jin Nim’s wife, has remained at Mother’s side. Choi Yeon Ah Nim and Hoon Sook Nim have also remained with True Mother. True Mother has been receiving regular updates on Father’s condition, and has visited him as often as is allowed. If it were possible, I am sure she would want to be by Father’s side 24 hours a day. Because of Father’s critical condition, however, the doctor does not allow this. When this critical period began, all members of the True Family, including Hyun Jin Nim, received a request to come to the hospital to support True Father. They have arrived in Seoul and are now based in a nearby hotel. It has been two days now since the doctor said, “The next 48 hours are critical”. We have no news yet, though. Perhaps something will be known a little later in the morning, after the doctor briefs the True Family. For now, the absence of news is the best news.
Traducción: La Madre Verdadera está haciendo vigilia en el hospital donde se encuentra Padre Verdadero durante este tiempo de dificultad.  La Madre Verdadera no ha salido del edificio ni una vez. El Presidente Internacional Hyung-jin Nim y esposa Yeon-ah Nim (Juksajang) han estado con ella todo el tiempo. El Presidente de la Fundación Kook-jin Nim ha estado pasando la mayor parte de su tiempo en el hospital y ha tenido muy poco sueño mientras lleva a cabo los eventos providenciales previamente planeados.  Jieh Nim, la esposa de Kook-jin Nim, ha quedado al lado de Madre.  Choe Yeon-ah Nim y Hoon-sook Nim también han quedado con Madre Verdadero.  Madre Verdadero está recibiendo informes regulares sobre la condición del Padre y lo ha visitado tantas veces como permitido. Si fuera posible, estoy seguro que Madre quiere estar al lado de Padre 24 horas por día.  Sin embargo, debido a la condición crítica del Padre, el doctor no lo permite.  Cuando  comenzó este período crítico, todos los miembros de la Familia Verdadera, incluyendo Hyun-jin Nim, recibieron una solicitud de venir al hospital para apoyar al Padre Verdadero.  Ellos han llegado a Seúl y ahora están hospidado en un hotel cercano.  Ha pasado dos días ahora desde que el médico dijo: “los próximos 48 horas son críticos.”  No tenemos noticias, todavía. Posiblemente conoceremos algo más tarde en la mañana, después que el médico de un informe a la Familia Verdadero.  Por ahora, no tener noticias es buena señal.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Nube de etiquetas

A %d blogueros les gusta esto: