Traducciones NO oficiales del 2ndo Rey, Heredero y Representante del Padre Verdadero, Hyung Jin Moon y Yeonah Moon, de la Iglesia Santuario, PA, EE.UU.

Entradas etiquetadas como ‘Camino de la Voluntad de Dios’

Tweet del Rev. HyungJin & Yeonah Moon: 19 de septiembre de 2014

Sept. 20 Cheonghe Garden HJN

Cheonghe Garden, Yeosu, 20 de septiembre de 2011

Cheonghe Garden, Yeosu, 20 de septiembre de 2011

뜻길 114쪽 하나님은 우리의 아버지시니 아버지의 일은 곧 우리의 일이다. 우리가 뜻을 위해서 당하는 슬픔과 고통이 자신의 일로 당하는 슬픔과 고통으로 실감되지않는 한 아직도 우리는 참자녀의 입장에 설 수 없는 것이다. 아주

Translation: Way of God’s Will, p.114: “Since God is our Father if we can’t feel that God’s sorrow and suffering are our own sorrow and suffering we cannot stand in the position of a true son or daughter. Aju.”

Traducción: El Camino de la Voluntad de Dios, p.114: “Debido a que Dios es nuestro Padre si no podemos sentir que la tristeza y el sufrimiento de Dios son la tristeza y sufrimiento de uno mismo no podemos ponernos en la posición de hijo o hija verdadero(a). Aju.”

み旨の道114p 神様は私たちの父であられるので、父のみ旨の為に受ける悲しみと苦痛が、自身の事として受ける悲しみと苦痛として実感出来ない限り、私たちは真の子女の立場に立つことが出来ない。アージュ

Tweet del Rev. HyungJin y Yeonah Moon: 18 de sptiembre de 2014

Padres Verdaderos, Cheon Jeon Gung, 19 de sept. 2014

Padres Verdaderos, Cheon Jeon Gung, 19 de sept. 2011

Sept. 19 Yeosu TF 2

PV & HyungJin Nim, Yeosu, 19 de sept. de 2011

Sept. 19 Yeosu TF

HJN&YNM2HyungJin/Yeonah Moon @lovintp  

뜻길 78쪽 역사를 무시하는 시람은 현실의 책임자가 될수없다. 현실의 책임자가 되고 싶은 사람은 역사의 상속자가 되라. 예수는 죽음으로써 과거를 상속받고, 부활로써 미래를 수습했다. 아주.

Translation: Way of God’s Will, p.78: “The person who ignores history cannot be responsible for the present. If you want to be responsible for the present become the heir of history. Jesus, through his death, inherited the past and through his resurrection settled the future. Aju”

Traducción: El Camino de la Voluntad de Dios, p.78: “La persona que ignora la historia no puede ser el responsible del presente. Si quiere ser el responsible del presente sea el heredero de la historia.  Jesús, a través de su muerte, heredó el pasado y a través de su resurrección resolvió el future. Aju”

み旨の道78p 歴史を無視する者は現実の責任者になれない。現実の責任者になろうと思えば歴史の相続者になりなさい。イエスは死によって過去を相続し、復活によって未来を収拾した。アージュ

Tweet del HyungJin & Yeonah Moon: 2 de agosto

2 de agosto de 2011: Bendición de Kodiak, Alaska

2 de agosto de 2011: Bendición de Kodiak, Alaska

Aug. 2-Kodiak blessing2

 

Aug. 2-Kodiak blessing3

 

 

 

HJN&YNM2HyungJin/Yeonah Moon @lovintp Aug 2

뜻길 325쪽 우리가 정성을 들였다고 하는 자리는 천국에 가는 데 출발에 불과한 자리인 것이다. 아주…

Traducción: El Camino de la Voluntad de Dios, p.325: “La posición de haber invertido nuestro ‘jinsong‘ (devoción, sinceridad) es solamente la posición de incio al Reino de los Cielos.” Aju

み旨の道325p「私たちが精誠を尽くしたという立場は、天国に行くのにおいて出発に過ぎない立場である。」アージュ

Tweet del Rev. HyungJin y Yeonah Moon: 1 de agosto

1 de

Aug. 1-Alaska,TF fishing(lg)

1 de agosto de 2011: Los Padres Verdaderos pescando en Chiniak, Alaska

1 de agosto de 2011: Los Padres Verdaderos pescando en Chiniak, Alaska

뜻길 76쪽 환경에 끌려가지 말고, 내가 환경을 끌고 나가야 한다. 아주
Traducción: El Camino de la Voluntad de Dios, p.76: “No debes estar halado por las circunstancias, más bien debo yo halar las circunstancias.” Aju

iwmtgg @ambonmuheon Aug 1

み旨の道76p「環境に引かれて行くのではなく、私が環境を引っ張って行かなければならない。」アージュ

Tweet del Rev. HyungJin & Yeonah Moon: 31 de julio

뜻길 314쪽 베적삼을 입고 있더라도 뛰기만 하면 겨울도 이길수있다. 마찬가지로, 아무리 어려운 입장에 있더라도 항상 달리는 심정이면 어려움을 극복할 수 있다. 아주

Traducción: El Camino de la Voluntad de Dios, p.314: “Aunque estés vestido con ropa liviana si corres puedes superar aún el ambiente invernal. Del mismo modo, no importa que defícil sea el ambiente en que encuentres si siempre tiene la actitud de correr puedes superarlo.” Aju

Jul 31

み旨の道314p「薄着をしているとしても走ってさえいれば冬でも超えることが出来る。同じく、どんなに困難な立場にいたとしても、いつも走る心情であれば困難を克服することが出来る。」アージュ

 

Tweet del Rev. HyungJin & Yeonah Moon: 24 de julio de 2014

July 24-HDH

Hoon Dok Hae de 24 de Julio de 2011 en Pyong Hwa Gung (Las Vegas). Con el nieto ShinPyol Nim.

Hoon Dok Hae de 24 de julio de 2011 en Cheon Hwa Gung (Las Vegas). Con el nieto ShinPyol Nim.

 

 

뜻길 116쪽 영광은 하나님의 사랑없이는 안된다. 자기책임을 안하고 하나님의 영광을 바란것이 타락이다 ….영광은 자기로부터 시작되는 것이 아니다. 아주

 Traducción: El Camino de la Voluntad de Dios, p.116: “La gloria debe tener el amor de Dios. Querer tener la gloria de Dios sin cumplir la responsabilidad de uno mismo fue la Caída. …La Gloria no comienza de uno mismo. Aju”

 

 

 

み旨の道116P 「栄光は神様の愛がなくてはならない。自分の責任を果たさず、神様の栄光を願ったことが堕落である。…栄光は自分から始まるものではない。アージュ」

Tweet del Rev. HyungJin & Yeonah Moon: 21 de julio

 

HDH de 20 de julio de 2011, Cheong Hwa Gung, Las Vegas

HDH de 20 de julio de 2011, Cheon Hwa Gung, Las Vegas

 

HJN&YNM2HyungJin/Yeonah Moon@lovintp

뜻길 185쪽 하나님은 우리의 생활을 통하여서 기쁨을 누리시려고 우리를 찾아오셨다. 아주.

 

 

 (WoGW p185) “It is through our daily lives that God experiences joy and comes to us. Aju”

Traducción: El Camino de la Voluntad de Dios, p.185: “Es a través de nuestras vidas cotidianas que Dios experimenta la alegría y viene a nosotros. Aju.”

 

Nube de etiquetas