Traducciones NO oficiales del 2ndo Rey, Heredero y Representante del Padre Verdadero, Hyung Jin Moon y Yeonah Moon, de la Iglesia Santuario, PA, EE.UU.

Entradas etiquetadas como ‘dibujos’

Tweet de 26 de julio: Arriba necesita abajo y abajo necesita arriba

Gomundo Island: 26 de julio, July 26

문형진.이연아@lovintp

훈독회 남자는뭐냐?이것은 절반뿐입니다.여자는뭐예요? 이것도절반입니다.또한 지고하신 하나님이라하더라도 대상이 없으면안됩니다.그렇기때문에 위는아래가 필요하고,아래는위가 필요하다는 것입니다.영계가뭐냐? 영계도 절반의 세계요, 육계도 절반의 세계입니다.아주

Traducción: “¿Qué es el hombre? Es solamente una mitad. ¿Qué es la mujer? También es solamente la mitad.  Aún el Dios exaltado no puede hacer nada sin su objeto.  Por lo tanto, arriba necesita abajo, abajo necesita arriba.  ¿Qué es el mundo espiritual?  El mundo espiritual también es la mitad del mundo y el mundo físico es mitad del mundo. Aju”

Tongil Foundation “What is a man? He is only half. What is a woman? She, too, is only half. Even the exalted God cannot do anything without a partner. So the higher needs the lower, the lower needs the higher. What is spirit world? The spirit world, too, is only half a world. The physical world also is half a world.” Aju   [From the Twitter account of International President Hyung Jin Nim and Yeon Ah Nim on HC 3.6.8 (July 26, 2012).]

훈( TWJ 編集長)‏@happytwj

#lovintp↓(訳)訓読会。男は何か? それは半分に過ぎません。女は何ですか? それも半分です。また至高な神様だといっても、対象がいなければなりません。ですから、上には下が必要であり、下は上が必要なのです。霊界とは何か? 霊界も半分の世界であり、肉界も半分の世界です。アージュ

Anuncios

Tweet de 24 de octubre (3)

문형진.이연아@lovintp문형진.이연아    “참아버님께서 직접 그리신 동물그림~^^자녀님들을 위해 그려주셨다고하네요 오래된 그림인데 잘 보존이 되어 있었네요. 좋은 기획을 해주신 천정궁박물관 팀에게도 감사드립니다!”

Traducción: “Dibujos de animales hechos por el Padre Verdadero mismo~^^ Se dice que los dibujó para sus hijos. Son dibujos viejos, pero están bien preservados. ¡Agradecemos también al equipo del Museo de Cheon Jeong Gung por este buen proyecto!”

English: “Drawings of animals made by True Father himself~^^ They said that TF drew them for his children. They are old drawings, but well preserved. We thank the Cheon Jeong Gung Museum team for this great project!”

Nube de etiquetas