Traducciones NO oficiales del 2ndo Rey, Heredero y Representante del Padre Verdadero, Hyung Jin Moon y Yeonah Moon, de la Iglesia Santuario, PA, EE.UU.

Entradas etiquetadas como ‘Mesías’

Tweet del Rev. HyungJin & Yeonah Moon: 18 de mayo

 

18 de mayo de 2011, Evento en Alemania

18 de mayo de 2011, Evento en Alemania

May 18-Germany-HDH

HJN&YNM2HyungJin/Yeonah Moon@lovintp 22h

뜻길 51쪽 구원은 메시아와 같이 가는 것이다. 마음으로나, 심정으로나, 생활로나 뗄 수 없는 관계가 되면 된다. 아주

10h

(WoGW p51) Salvation is a journey with the Messiah. Just become inseparable in mind, in heart and in your daily life. Aju.

Traducción: El Camino de la Voluntad de Dios, p.51: “La salvación es un viaje con el Mesías. Simplemente hágase inseparable en mente, en corazón y en su vida diaria. Aju.”

 

Anuncios

Tweet de 4 de agosto: La Voluntad del Mesías

문형진.이연아@lovintp

훈독회 메시아의 뜻이뭐냐?종적인기반에 완결을 봐가지고 횡적인 기반의 출현을 성립시키는겁니다. 그렇다면 메시아는뭐냐? 천륜의모든것,ㅎㄴㄴ과인류가 가야할 공의의 목적을 종적기준에 일치완성시키기위하여 그내적계획을 전부다 장악해서 오시는분이재림주다이겁니다.

Traducción: “Hoon Dok Hae: ¿Cuál es la voluntad del Mesías?  Es la de ver el cumplimiento del fundamento vertical y establecer la aparición del fundamento horizontal. Entonces, ¿qué es el Mesías?  El Señor de la Segunda Venida es aquel que venga con el plan interno en su mano para completar y unificar al estándar vertical todos los asuntos que tienen que ver con las leyes morales de las relaciones entre Dios y la humanidad, entre los seres humanos, así como el propósito de valores universales, por los cuales Dios y la humanidad deben viajar.”

Tongil Foundation  Hoon Dok Hoe: “What is the will of the Messiah? It is to see the completion of the vertical foundation and set up the appearance of the horizontal foundation. So what is the Messiah? The Returning Lord is the one who comes holding in his hand the internal plan to complete and make one with the vertical standard all matters having to do with moral laws of relationships between God and humanity and among human beings, as well as the purpose of universally shared values that must be traveled by God and humanity.”   [From the Twitter account of International President Hyung Jin Nim and Yeon Ah Nim on HC 3.6.17 (August 4, 2012).]

Tweet de 6 de julio: El Nuevo Mesías

문형진.이연아@lovintp

훈독회 새로운메시아가 올때는 이사탄세계를 능가할수있는 새로운이념을 가지고오십니다.인류의 타락의원죄를 뽑아버리고 지상천국을건설합니다.그것이되기위해서주먹구구식으로안됩니다.하나님말씀을 절대적으로믿고ㅎㄴㄴ의 사랑을받을수있는 제3의이스라엘이 필요한것입니다.아주

Traducción: “Cuando venga el nuevo Mesías, va a trae la filosofía nueva que pude superar a este mundo satánico.   Va a eliminar el pecado original de la caída humana y construir el Reino de Cielo en la tierra. Para lograr esto, no se puede hacerlo de manera imprecisa.  Se requiere el tercer Israel que cree absolutamente en la palabra de Dios y puede recibir el amor de Dios. Aju”

Tongil Foundation Hoon Dok Hoe: “When the new Messiah comes, he brings a new philosophy that surpasses this satanic world. He eliminates humanity’s original sin of the fall from its roots and builds the Kingdom of Heaven on Earth. For this, he cannot do things in an imprecise manner. There needs to be a Third Israel that will believe God’s word absolutely and is capable of receiving God’s love.” Aju [From the Twitter account of International President Hyung Jin Nim and Yeon Ah Nim on HC 3.5.17 (July 6, 2012).]

훈( TWJ 編集長)‏@happytwj

#lovintp↓(訳)訓読会。新しいメシヤが来るとき、このサタン世界を凌駕しうる新しい理念を持ってこられます。人類の堕落の原罪を取り去って、地上天国を建設します。そうなるためには、適当にはできません。神様のみ言を絶対的に信じ、神様の愛を受けることのできる第3のイスラエルが必要なのです。アージュ

Tweet de 3 de diciembre: El Mesías es la sustancia de la fe, esperanza y amor

Fotos de An Shi Il de 3 de dic. (Photos from An Shi Il, Dec. 3)

문형진.이연아@lovintp문형진.이연아     “훈독회 오시는 메시아는 어떤분이냐? 개인은 물론이려니와 가정종족민족국가세계천주 전부를 걸어놓고 믿음과 소망과 사랑의 실체로 설수 있는분입니다. 그분이 이러한 자리에 서야만 비로소 인류역상에 남아있는 믿음, 소망, 사랑이 결실될수 있는 것입니다, 아주”

Traducción: “Hoon Dok Hae: ‘¿Cómo es el Mesías que viene? Es la persona que puede pararse como la sustancia de fe, esperanza y amor no solamente del individuo, sino de la familia, tribu, clan, mundo y todo el cosmos. Cuando esta persona se pone en tal posición, la fe, la esperanza y el amor de la historia humana podrían dar fruto por primera vez. Aju.”

English: Hook Dok Hoe: “What kind of person is the Messiah who comes? He is a person who can stand as the substantiation of the faith, hope and love not only of all individuals but also of all families, tribes, peoples, nations, world and cosmos. It is only when he stands in such a position that the faith, hope and love remaining in human history can bear fruit. Aju.” (From the Twitter account of International President Hyung Jin Nim and Yeon Ah Nim on Dec. 3.)

Nube de etiquetas